Relics

Titel 

1. Arnold Layne (Barrett) – 2:56 min ∅
2. Interstellar Overdrive (Barrett—Waters—Wright—Mason) – 9:43 min (von The Piper at the Gates of Dawn)
3. See Emily Play (Barrett) – 2:53 min ∅
4. Remember a Day (Wright) – 4:29 min (von A Saucerful of Secrets)
5. Paintbox (Wright) – 3:33 min
6. Julia Dream (Waters) – 2:37 min
7. Careful with That Axe, Eugene (Waters—Wright—Gilmour—Mason) – 5:45 min
8. Cirrus Minor (Waters) – 5:18 min (von More)
9. The Nile Song (Waters) – 3:25 min (von More)
10. Biding my Time (Waters) – 5:18 min (bisher unveröffentlicht)
11. Bike (Barrett) – 3:21 min (von The Piper at the Gates of Dawn)
    

Gesamtspielzeit 48:18

Musiker

Syd Barrett – Gitarre, Gesang
David Gilmour – Gitarre, Gesang
Nick Mason – Schlagzeug, Percussion
Roger Waters – Bass, Gesang
Richard Wright – Orgel, Piano, Mellotron, Gesang, Posaune

Arnold Layne

Arnold Layne had a strange hobby
Collecting clothes
Moonshine washing line
They suit him fine

On the wall hung a tall mirror
Distorted view, see through baby blue

Oh, Arnold Layne
It's not the same, takes two to know
Two to know, two to know

Why can't you see?
Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne,
Arnold Laynee

Now he's caught - a nasty sort of person.
They gave him time
Doors bang - chain gang - he hates it

Oh, Arnold Layne
It's not the same, takes two to know
Two to know, two to know

Why can't you see?
Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne,
Arnold Layne

Don't do it again

Interstellar Overdrive

(Instrumental)

See Emily Play

Emily tries but misunderstands, ah ooh
She often inclined to borrow somebody's dreams till tomorrow

There is no other day
Let's try it another way
You'll lose your mind and play
Free games for may

See Emily play

Soon after dark Emily cries, ah ooh
Gazing through trees in sorrow hardly a sound till tomorrow

There is no other day
Let's try it another way
You'll lose your mind and play
Free games for may

See Emily play

Put on a gown that touches the ground, ah ooh
Float on a river forever and ever, Emily

There is no other day
Let's try it another way
You'll lose your mind and play
Free games for may

See Emily play

Seht Emily spielen

Kurz nach der Dunkelheit weint Emily, ah ooh
Starrt in Trauer durch die Bäume, kaum ein Ton bis morgen
Dort ist kein anderer Tag
Lass' es uns auf eine andere Weise versuchen
Du wirst Deinen Verstand verlieren und
Kostenlose Games for May*) spielen
Seht Emily spielen

Ziehe ein Kleid an, welches den Boden berührt, ah ooh
Treibe auf einem Fluß, für immer und ewig, Emily
Dort ist kein anderer Tag
Lass' es uns auf eine andere Weise versuchen
Du wirst Deinen Verstand verlieren und
Kostenlose Games for May spielen
Seht Emily spielen

Remember a Day

Remember a day before today
A day when you were young.
Free to play alone with time
Evening never came.

Sing a song that can't be sung
Without the morning's kiss
Queen - you shall be it if you wish
Look for your king

Why can't we play today
Why can't we stay that way

Climb your favorite apple tree
Try to catch the sun
Hide from your little brother's gun
Dream yourself away

Why can't we reach the sun
Why can't we blow the years away

Blow away
Blow away
Remember
Remember

Paintbox

Last night I had too much to drink
Sitting in a club with so many fools
Playing to rules

Trying to impress but feeling rather empty
I had another drink
Drink - a - drink - a - drink - a - drink

What a way to spend that evening
They all turn up with their friends
Playing the game
But in the scene I should have been
Far away

Away - away - away - away - away

Getting up, I feel as if I'm remembering this scene before
I open the door to an empty room
Then I forget

The telephone rings and someone speaks
She would very much like to go out to a show
So what can I do - I can't think what to say
She sees through anyway

Away - away - away - away - away

Out of the front door I go
Traffic's moving rather slow
Arriving late, there she waits
Looking very angry, as cross as she can be

Be - a - be - a - be - a - be - a - be

Getting up, I feel as if I'm remembering this scene before
I open the door to an empty room

Julia Dream

Sunlight bright upon my pillow
Lighter than an eiderdown
Will she let the weeping willow
Wind his branches round

Julia dream, dreamboat queen, queen of all my dreams

Every night I turn the light out
Waiting for the velvet bride
Will the scaly armadillo
Find me where I'm hiding

Julia dream, dreamboat queen, queen of all my dreams

Will the misty master break me
Will the key unlock my mind
Will the following footsteps catch me
Am I really dying

Julia dream, dreamboat queen, queen of all my dreams

Julia Traum

Sonnenlicht fällt hell auf mein Kopfkissen
Leichter als eine Daune.
Wird sie die weinende Weide
Ihre Zweige umwinden lassen?

Julia Traum, Traumbootkönigin, Königin all meiner Träume.

Jede Nacht, wenn ich das Licht lösche,
Warte ich auf die samtene Braut.
Wird das schuppige Gürteltier
Mich finden, wo ich mich verstecke?

Julia Traum, Traumbootkönigin, Königin all meiner Träume.

Wird der umschleierte Meister mich brechen?
Wird der Schlüssel meinen Verstand öffnen?
Werden die folgenden Fußstapfen mich fangen?
Sterbe ich wirklich?

Julia Traum, Traumbootkönigin, Königin all meiner Träume.

Careful With That Axe, Eugene

(Instrumental)

Cirrus Minor

In a churchyard by a river,
Lazing in the haze of midday,
Laughing in the grasses and the graze.
Yellow bird, you are alone in singing and in flying on,
In and in leaving.

Willow weeping in the water,
Waving to the river daughters,
Swaying in the ripples and the reeds.
On a trip to Cirrus Minor, saw a crater in the sun
A thousand miles of moonlight later

The Nile Song

I was standing by the Nile
When I saw the lady smile.
I would take her out for a while,
For a while.

Light tears wept like a child.
How her golden hair was blowing wild.
Then she spread her wings to fly,
For to fly.

Soaring high above the breezes,
Going always where she pleases.
She will make it to the island in the sun.
I will follw in her shadow

As I watch her from my window.
One day I will catch her eye.
She is calling from the deep,
Summoning my soul to endless sleep.

She is bound to drag me down,
Drag me down.

Biding My Time

Wasting my time,
Resting my mind
And I'll never pine
For the sad days and the bad days
When we was workin' from nine to five.

And if you don't mind
I'll spend my time
Here by the fire side
In the warm light and the love in her eyes.

And if you don't mind
I'll spend my time
Here by the fire side
In the warm light of her eyes.

Quelle: www.bruder-franziskus.de